あれ？自分のYouTubeの中に私の話す言葉がテロップとして流れている。

そんな編集してない。

今や多くのYouTuberは編集の中にテロップや効果音まで文字で出している。

私なんかは目の情報と耳の情報は同時にしたくない。それゃその方が視聴者には頭に入るのかも知れないけど、私としては同じ情報なのに同時と言うのがもったいなくてね。

だからあまりテロップは入れてません。

それなのにいつのまにか出るようになった。

なんでだろう？いつからなのか？

酔っ払いながら見てた昨日の動画を思い出す。

あっそうかこれだ！

動画してる時に右の3点をタップすると、

字幕の自動再生の項目が出ます。

昨晩は海外の動画をこれで見てたんだね。

翻訳だけだと思っていたけど、日本語をそのまま文字放送みたいに出るんだね。

これなら耳の不自由な人でも楽しめるかな。

まだまだ翻訳制度は悪いけどね。

ちょっとしたYouTubeの機能説明でした。